元江| 南浔| 若尔盖| 阿瓦提| 常德| 汨罗| 宜春| 原阳| 岳池| 东港| 秭归| 四子王旗| 河池| 巴塘| 遵义县| 九龙坡| 玛曲| 乌伊岭| 武定| 相城| 盘锦| 成武| 乐安| 阿勒泰| 龙凤| 崇信| 寿阳| 白云矿| 兴平| 高港| 清水河| 岗巴| 三明| 察哈尔右翼中旗| 阜南| 新安| 将乐| 新宾| 淮安| 桐城| 广河| 大庆| 湘潭市| 濉溪| 平川| 浦北| 江达| 兴海| 高邮| 息县| 金湾| 乌拉特后旗| 靖边| 镇宁| 临汾| 翁牛特旗| 荥阳| 恩平| 临沧| 耒阳| 双城| 河源| 长海| 彰武| 托克逊| 延津| 宁波| 固原| 安多| 马祖| 翼城| 曲阳| 即墨| 枣强| 嘉鱼| 湄潭| 通城| 大足| 湟中| 木里| 龙泉驿| 兴宁| 正安| 兴化| 盱眙| 绍兴县| 石林| 辽阳县| 澜沧| 成安| 平谷| 临淄| 克山| 岳阳县| 塔什库尔干| 西峰| 奎屯| 扎囊| 惠阳| 万年| 延吉| 英吉沙| 覃塘| 巴东| 甘德| 呼和浩特| 泗洪| 威县| 隰县| 仲巴| 突泉| 石河子| 西盟| 襄城| 昆山| 印江| 四会| 建阳| 白城| 普定| 岳西| 惠水| 宜昌| 胶南| 玛沁| 洪泽| 罗城| 商南| 腾冲| 文水| 武强| 平陆| 潼关| 永寿| 永州| 石渠| 南乐| 泊头| 西青| 隆昌| 丹江口| 福泉| 顺平| 凤山| 湾里| 宽城| 仁寿| 忻州| 丰南| 隆子| 务川| 新巴尔虎右旗| 罗江| 浦北| 青阳| 两当| 隆德| 通许| 泉州| 黄龙| 河津| 芦山| 邹平| 福泉| 永兴| 黔江| 竹溪| 临清| 宿松| 枣阳| 临清| 围场| 安塞| 聊城| 罗江| 五寨| 泽普| 元谋| 攸县| 中江| 厦门| 三亚| 玛多| 冕宁| 费县| 田东| 林甸| 郧西| 弥勒| 英山| 乐都| 通道| 喀什| 新青| 沧县| 墨玉| 图木舒克| 辽宁| 上犹| 阜新市| 潼关| 新都| 八公山| 虎林| 龙山| 杭锦旗| 花溪| 钓鱼岛| 金塔| 安新| 博罗| 武胜| 交城| 百色| 武陟| 临西| 夏县| 贵溪| 舒城| 元坝| 贵定| 马尾| 西山| 新巴尔虎右旗| 怀宁| 晋宁| 济南| 青岛| 克拉玛依| 阳江| 山丹| 岢岚| 靖边| 凤庆| 延吉| 留坝| 大连| 琼结| 博罗| 泾阳| 泰州| 贾汪| 南汇| 乡城| 革吉| 礼泉| 汝城| 万全| 台州| 诏安| 忠县| 高陵| 富阳| 巴青| 同安| 四子王旗| 武都| 牟平| 福州| 禹州| 荔波| 泰安| 保德| 九龙| 百度

韩国前总统李明博受讯结束 否认检方主要指控

2019-04-23 13:20 来源:好大夫在线

  韩国前总统李明博受讯结束 否认检方主要指控

  百度学校将取消作弊考生自主招生资格,并通报有关省级招生考试机构或教育行政部门做进一步处理。一方面,日本有着对高校科研的支持、企业研发的传统与体制,另一方面,日本的技工被称作匠人,他们有着对技术的极致追求,有严苛而完善的培训制度,有着体面的收入并受人尊敬,工匠精神因此而来。

受糖酒会影响,西博城、广州路等重点车站更是在一开通便迎来了大客流挑战。非公立医疗机构提供形式多样的医疗服务,医疗服务项目价格实行市场调节。

  这是一份内容日益规范、管理日趋严格的改革报告。每一位接警员日均接警电话700个,短则几秒,长则几十分钟,然而与真正危急的警情相比,恶意滋扰和戏弄110的报警电话占据的比重相当大,严重影响了生命线的畅通。

  这个是最难的,骨灰级中最高级别。对于中国诗歌发展,李元胜说这一宏大问题他也冒味说一下,中国诗歌通过几十年的积累已经进入了一个加速发展的阶段。

3月24日,记者从成都交警五分局获悉,城北是成都公墓较为集中区域,今年磨盘山、皇恩寺等公墓附近道路将有交通组织变化。

  补贴投劳个。

  最近,关于网络平台酒店预订存在种种乱象的问题,受到了广大消费者的关注。吃得单位没经费是否属实有待确证,但有餐馆老板因官员白条吃喝愤而讨债的新闻,前些年频见报端。

  此次升级改造的新万年索道采用的是法国波马公司的最新索道设备,能实时监控索道运行状况,最快速查找并排除故障,具有最高的安全等级以及高度的可靠性和可用性。

    促进高校和中职毕业生就业对在毕业年度有就业创业意愿并积极求职创业的建档立卡贫困家庭的高校毕业生,给予一次性求职创业补贴。2017年冬天打破了这个节奏,冷空气回归。

  王玉格说。

  百度初审合格考生须缴纳报名测试费130元/人,缴费时间为:2018年5月10日00:00至2018年5月20日24:00,缴费相关事宜将在报名系统中通知考生。

  最近,关于网络平台酒店预订存在种种乱象的问题,受到了广大消费者的关注。医生提醒,此类案例多、危害大,严重时会导致儿童窒息死亡,家长切勿忽视。

  百度 百度 百度

  韩国前总统李明博受讯结束 否认检方主要指控

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 韩国前总统李明博受讯结束 否认检方主要指控

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
百度 各大名校今年的招生规模、报考条件及降分政策相继出炉,与此同时,教育部强调要净化高校考试招生环境,维护教育公平,坚决打击自主招生弄虚作假,对徇私舞弊者将严肃追责问责。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
百度